Ben Kawthara/Seiba USA/
Katarzyna, księżna Walii, przybywa do Pałacu Buckingham w Westminster przed ceremonią Trooping the Colour.
Centrum handlowe w Londynie
CNN
—
Katarzyna, księżna Walii, przybyła do Pałacu Buckingham na oficjalną paradę urodzinową króla, co było jej pierwszym publicznym wystąpieniem od czasu ujawnienia diagnozy raka.
Widziano księżniczkę i jej męża, księcia Williama, jadących razem do pałacu Siły koloru Ja zacząłem.
Na to wydarzenie w centrum handlowym zebrali się ludzie w każdym wieku. Niektórzy widzowie noszą czapki i naszyjniki z flagą Union Jack, inni machają flagami. Najbardziej patriotyczni śpiewali hymn narodowy.
Księżna Walii – znana również jako Kate – obejrzy resztę programu w pobliżu swojej rodziny i oczekuje się, że dołączy do innych członków rodziny królewskiej na balkonie.
Jest to znaczący moment w powrocie księżniczki do zdrowia i jest to jej pierwsze publiczne wystąpienie od Bożego Narodzenia – na kilka tygodni przed zdiagnozowaniem u niej raka.
Henry’ego Nichollsa/AFP/Getty Images
Fani rodziny królewskiej niosą ze sobą kartonową wycinkę przedstawiającą Katarzynę, księżną Walii, czekając w centrum handlowym przed Pałacem Buckingham.
Chrisa Jacksona/Getty Images
Członkowie społeczeństwa zbierają się w Pałacu Buckingham.
W piątek Kate poinformowała o aktualnym stanie swojego stanu zdrowia, stwierdzając, że poczyniła „duże postępy” w powrocie do zdrowia. Powiedziała jednak, że spodziewa się, że leczenie będzie kontynuowane przez kilka kolejnych miesięcy i że „jeszcze nie wyszła na prostą”.
W programie uczestniczy także król Karol III, mimo że przechodzi leczenie raka.
Trooping the Color to wspaniały spektakl wojskowy, podczas którego 1400 oficerów i żołnierzy, 400 muzyków i 200 koni maszeruje ulicami Londynu od Pałacu Buckingham do Horse Guard Parade, podczas gdy tłumy ustawiają się na trasie.
To wydarzenie, jedno z najważniejszych wydarzeń w kalendarzu królewskim, jest tradycją obchodów oficjalnych urodzin brytyjskiego monarchy już od ponad 260 lat. Jednak faktyczne urodziny Charlesa przypadają na listopad.
Od XVIII wieku brytyjscy królowie i królowe podwoili swoje obchody, organizując publiczne uroczystości – oficjalne Boże Narodzenie – i bardziej prywatne wydarzenie w tym samym dniu.
Otrzymuj bezpłatny biuletyn Royal
- Wiadomości królewskie CNN to cotygodniowy biuletyn, w którym możesz dowiedzieć się więcej o rodzinie królewskiej, tym, co robi w miejscach publicznych i co dzieje się za murami pałacu.
- Rejestracja tutaj.
Uważa się, że tradycja ta zaczęła się od mającego obsesję na punkcie imprez króla Jerzego II w 1748 roku. Podobnie jak Karol III, Jerzy urodził się w listopadzie, kiedy brytyjska pogoda często odbiega od ideału.
Po widowisku parada wraca do pałacu, gdzie król i członkowie rodziny tradycyjnie gromadzą się na słynnym balkonie, aby powitać wiwatujące tłumy życzliwych osób poniżej.
Wygląd Kate był głównym tematem dyskusji wśród gapiów, którzy rozmawiali i ogrzewali dłonie termosami z herbatą. „Jesteśmy bardzo podekscytowani” – powiedziała CNN 41-letnia Rene Geldenhuis.
„Mamy nadzieję, że uda nam się wyjść na balkon i ponownie zobaczyć jej piękną twarz… Brakowało nam widywania jej w miejscach publicznych, więc jesteśmy tu głównie dla niej” – dodała.
W porównaniu z zeszłoroczną paradą inauguracyjną, król Karol będzie w niej uczestniczył raczej w powozie, a nie na koniu. On i królowa Camilla zostali zabrani powozem przez centrum handlowe wraz z innymi członkami rodziny królewskiej.
Tegoroczne procedury uległy modyfikacji ze względu na kontynuację leczenia 75-latka z powodu bliżej nieokreślonego rodzaju nowotworu.
Lekarze byli zachęcani jego postępami, co pozwoliło mu to zrobić Wznów obowiązki wobec społeczeństwa w kwietniu, ale każdy jego post jest sprawdzany i dostosowywany w stosownych przypadkach.
W związku z sobotnimi wydarzeniami dokona przeglądu żołnierzy siedzących w powozie Ascot Landau obok królowej Camilli.
Trzej z armii brytyjskiej Konie, które galopowały po Londynie w kwietniu Wrócili do służby i oczekuje się, że w najbliższy weekend wezmą udział w paradzie bożonarodzeniowej. Według armii pozostałe dwa konie „cieszą się wakacjami w Chilterns” i we właściwym czasie powrócą do służby.
To rozwijająca się historia, która będzie aktualizowana.
. „Oddany pisarz. Przyjazny pionier kawy. Czytelnik. Fanatyk internetu. Miłośnik muzyki. Adwokat alkoholu”.